Gua significa paz

“Luckily now things have changed because I came to discover the truth. What was actually killing us wasn’t the muslins, wasn’t the Arabs, it was somebody sitting somewhere manipulating the system and using religion to get what they wanna get out of us, which is the oil the diamonds, the gold and the land. And so realizing the truth gave me a position to choose, should I continue to hate or let it go. So I decided to forgive and now I sing.”¹

A los siete años de edad, Emmanuel Jal fue uno de los miles de niños y niñas reclutados por la fuerza por el Ejército de Liberación Popular del Sudán. Muchos de esos niños no sobrevivieron, pero Emmanuel fue afortunado. A los 13 años conoció a un trabajador humanitario que lo rescató del Sudán y lo llevó a Kenya. En ese país vecino, Emmanuel recibió educación escolar y su vida tomó un nuevo rumbo.

Emmanuel comprende profundamente las circunstancias que determinaron que se convirtiera en niño soldado, y está decidido a emplear sus aptitudes y su talento para compartir su experiencia con el resto del mundo. El medio que emplea para difundir su poderoso mensaje de paz y reconciliación es el hip hop.

Emmanuel fundó una organización sin fines de lucro llamada Gua Africa, que se dedica a la educación de los niños y niñas afectados por la guerra y la pobreza en las naciones africanas subsaharianas. Uno de los objetivos de la organización consiste en construir una escuela en la localidad de Leer, en el Sudán meridional, de donde es originario Emmanuel. Esa región tiene el número más elevado de niños soldados de todo el país. "Gua" significa paz en nuer, una de las lenguas que se hablan en el Sudán.²

De acuerdo con cifras internacionales, hoy en día, tal vez en este mismo instante, alrededor de 300.000 niños y adolescentes son parte de enfrentamientos armados sin saber muy bien por qué. Alrededor de la mitad de ellos se encuentra en África.³

No es revolucionario el que tan solo se queja por lo que a él le incumbe. ¿Tan dura es la vida que llevas?

Fuente:

¹"Emmanuel Jal: The music of a war child." http://www.ted.com/ http://www.youtube.com/watch?v=nF_dHdNOgSA

² "Emmanuel Jal: De niño soldado a estrella del hip hop con un mensaje de paz.", de Ticiana Maloney y Elizabeth Njinga con la contribución de Kyria Adams. http://www.unicef.org/spanish/infobycountry/sudan_45251.html

³ "Emmanuel Jal, el guerrero que dejó las armas para luchar por la paz.", de Lorena Oliva. La Nación, 6 de Septiembre de 2009. http://www.lanacion.com.ar/1170901-emmanuel-jal-el-guerrero-que-dejo-las-armas-para-luchar-por-la-paz